安全情報

不審者情報

Below is a warning from Chiba City

[Information About a Suspicious Person ]

Date and Time of OccurrenceAround 3:00 p.m. Tuesday, 26 September, 2017

Place of OccurrenceNearby 4-17 Isobe Mihama-ku, Chiba-shi

Content (What happened): At the same time as a child was under the stairway of the house on the way home from the school, a man clasped the child's mouth from behind, and pulled the child's body. The child escaped from the man and tried to ring a security buzzer, then the man ran away.

Features of the suspicious person: Male, around 30 years old. Height, about 170 cm. Black/short hair style and slender. He was wearing a gray, short-sleeved t-shirt and navy long pants (trousers).

災害情報

In response to an emergency information transmission by J-alert at a city elementary school

1. Response at school

(1) While in school

 Think about safety of children first and take evacuation action. Until safety can be confirmed, the students wait at school and
 carry out collective schooling and handover according to the situation. In that case, we will inform you from school by e-mail
 (hai-hai mail).

(2) Before school

 Please stay at home until you have contact from the school. If you receive instructions from the administration, please act calmly
 and act accordingly. Regarding correspondence after that, we will inform you from school by e-mail (hai-hai mail). If there is
 a notification of school attendance, please check the safety and let children go to school as normal.

2. Actions to take when emergency information using J alert is sent

 (Outdoors) Evacuate to a nearby building or underground.

 (If you do not have a building), hide yourself behind the objects or face down on the ground to protect your head.

 (If you are indoors) Stay away from the windows or move to a room without a window.